Go to: Christiane Schwarze (English)

Christiane Schwarze              

Geb. 1960 in Uslar, lebt in Homberg/Ohm (Hessen)

Mitglied im Verband Deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller (VS).

Führte als Logopädin eine eigene Praxis, jetzt freie Schriftstellerin

Kunst & Engagement

Stilistische Vielfalt ist eine besondere Qualität der Autorin. Dabei überrascht sie immer wieder mit unkonventionellem „Crossover“, also einer Verschmelzung verschiedener literarischer Genres. Besonders verbunden fühlt sie sich dem literarischen Surrealismus/Symbolismus.
Die Bandbreite reicht von Kurzgeschichten, Erzählungen, Lyrik, lyrischer Prosa, Satire, Kurzkrimis bis hin zu modernen Märchen und deutschsprachigen Liedtexten.

Seit über 30 Jahren bringt Christiane Schwarze sozialkritische Themen einfühlsam und scharfsinnig auf den Punkt. Dabei bezieht die Autorin unmissverständlich Stellung gegen eine „Gesellschaft, die an sich selbst erfriert“.
Auch schaut sie über den europäischen Tellerrand hinaus und möchte aufzeigen, dass vieles, was wir in der westlichen Welt tun bzw. unterlassen, bis in andere Kontinente hineinwirkt.

Der Autorin ist es ein Anliegen, auch blinden und sehbehinderten Menschen den Zugang zu ihrer Literatur zu ermöglichen. Inzwischen wurden, teils mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft und Kunst, drei ihrer Bücher zusätzlich in Braille-Schrift und zwei ihrer Bücher als Hörbuchversionen für Blinde publiziert.

Literaturpreise

2018  Preisträgerin beim b.bobs 59-Literaturpreis
          Geest Verlag / Vechta

2018  Preisträgerin beim XXI. Gedichtwettbewerb der Bibliothek Deutschsprachiger Gedichte
          Realis Verlag / München

2016  Literaturwettbewerb Politische Lyrik –  Du sollst kein unbeteiligter Zuschauer sein
          Geest-Verlag und Stefan Hölscher (1. Preis)

2014  Preisträgerin beim Gedichtwettbewerb Main-Reim Aschaffenburg

2013  Literaturpreis Antho?-Logisch! (2. Preis)
          Im Rahmen des LESEN!-Festivals 2013 und in Kooperation mit der Stadt Fürth

2012  Wolfsburger Literaturpreis (1. Preis)

2009  Literaturwettbewerb des Ceranius-Verlages
          und der Literaturzeitschrift Veilchen (2. Preis)

2008  Dorstener Lyrikpreis (4. Platz)

2003  Nominierung für Friedrich-Glauser-Kurzkrimi-Preis

2001  Kurzgeschichte des Jahres beim Wettbewerb der benchpress
          Jurywertung und Publikumswertung (jeweils 2. Preis)

2001  Story des Monats beim Wettbewerb der benchpress (1. Preis)

2000  Anerkennungspreis im Rahmen des Wolfener Literaturpreises 

Künstlerstipendien

In den vergangenen Jahren wurden Christiane Schwarzes literarische Werke zudem in Form von verschiedenen Arbeits- und Aufenthaltsstipendien ausgezeichnet.
Diese absolviert(e) sie als koordinierte Residenzen/Stipendien gemeinsam mit ihrer Duo-Partnerin Eva Batt (Komposition).

2024  Norwegen/Trondheim
          Artist-in-Residence | Arbeitsaufenthalts-Stipendium der Stiftung
          Lademoen Kunstnerverksteder (LKV) | (Sparte: Interdisziplinäre AiR/Literatur)      

2023  Schweiz/Vättis (Kanton St. Gallen)
          Artist-in-Residence | Arbeits- und Aufenthalts-Stipendium des Vereins
          Skulpturenweg Vättis         

2022  Schweiz/Sant'Abbondio/Lago Maggiore (Kanton Tessin)
          Arbeitsaufenthalt | ermöglicht durch die Fondazione Eduard Bick 

2020  Deutschland/Soltau (Lüneburger Heide)
          Arbeitsaufenthalts-Stipendium Soltauer Künstlerwohnung
          auf Einladung der Stadt Soltau und des Freundeskreis Künstlerwohnung         

2019  Spanien/El Hierro (Kanarische Inseln)
          Writer-in-Residence auf Einladung von casArte und BIMBACHE openART          

2019  Schweden/Visby (Gotland)
          Künstlerinnenaufenthalt:
          Hör-CD-Aufnahme mit internationalen KünstlerInnen (unterstützt von GotlandsMusiken).
          Abschluss des Projektes Das Schweigen der Schatten – Mosaik einer Suche, welches
          gefördert wurde vom Baltic Center for Writers and Translators & Visby International Center
          for Composers (SE), Kanton Wallis & artbellwald (CH) und Centre d'Art Marnay Art Centre
          (CAMAC) / Fondation Ténot (F).

2018  Schweiz/Bellwald (Kanton Wallis)
          Writer-in-Residence | Arbeits- und Aufenthalts-Stipendium des Kantons Wallis und des
          Vereins artbellwald.ch  

2018  Schweden/Visby (Gotland)
          Writer-in-Residence | Baltic Center for Writers and Translators (BCWT)
          Koordinierte Arbeitsaufenthalts-Stipendien in Kooperation mit dem
          Visby International Center for Composers (Eva Batt/Komposition)         

2017  Frankreich/Marnay-sur-Seine (Region Champagne-Ardenne)
          Writer-in-Residence am Centre d'Art Marnay Art Centre (CAMAC) 
          gefördert von der Fondation Ténot.         

2017  Deutschland/Soltau (Lüneburger Heide)
          Arbeitsaufenthalts-Stipendium Soltauer Künstlerwohnung
          auf Einladung der Stadt Soltau und des Freundeskreis Künstlerwohnung         

2015  Deutschland/Soltau (Lüneburger Heide)
          Arbeitsaufenthalts-Stipendium Soltauer Künstlerwohnung
          auf Einladung der Stadt Soltau und des Freundeskreis Künstlerwohnung        

Bibliotheken / Archive

Bücher, Audio-CDs und Einzelveröffentlichungen von Christiane Schwarze wurden u. a. in folgenden Bibliotheken/Archiven in den Bestand aufgenommen bzw. archiviert:

Bibliothek der Stiftung Lyrik Kabinett | München
Leipziger Lyrikbibliothek | Leipzig
Mediathek Kanton Wallis | Sion/Schweiz
Schweizerische Nationalphonotek | Lugano / Schweiz
Archiv & Bibliothek Spinnboden e. V. | Berlin
Deutsche Zentralbücherei für Blinde | Leipzig
BIT-Zentrum des Bayrischen Blinden- und Sehbehindertenverbandes | München
Deutsche Blindenstudienanstalt e. V. | Marburg
Badische Landesbibliothek | Karlsruhe
Deutsches Literaturarchiv Marbach | Marbach
Württembergische Landesbibliothek | Stuttgart
ausZeiten e. V. - Bildung, Information, Forschung und Kommunikation für Frauen | Bochum
Archiv der Frauenbewegung, Bibliothek · Dokumentation · Multimedia | Wien
Library of Congress | Washington D.C. / USA
Bücheraum f  e. V. | Zürich/Schweiz
Bibliothèque national de France | Paris/Frankreich

Lesungen

Seit dem Jahr 2000 arbeitet die Autorin zusammen mit der Komponistin/Pianistin Eva Batt.
Gemeinsam bilden sie das literarisch-musikalische Duo TonSatz.
Zahlreiche Auftritte in Deutschland, Luxemburg, Schweden, Spanien und der Schweiz.

Außerdem zahlreiche Einzel-Lesungen und Lesungen in unterschiedlichen Formationen deutschlandweit.

Werke von Christiane Schwarze wurden zudem in Deutschland, Österreich und der Schweiz im Rahmen von Veranstaltungen, bei denen die Autorin nicht zugegen sein konnte, verlesen.

Veröffentlichungen

Bücher

Sieben Bücher erschienen seit 1997 (Baltrum Verlag / Wendepunkt Verlag / Mauer Verlag).
Davon erschienen drei zusätzlich in Braille-Schrift und zwei als Hörbuchversionen für Blinde.         

2020  Das Schweigen der Schatten – Mosaik einer Suche  
          (Lyrikband)

2015  Imaginäre Begegnungen und ein Märchen 
2018    Übertragung in Braille-Schrift (Deutsche Zentralbücherei für Blinde / Leipzig)

2003  Losgehen und Möglichkeiten atmen
2013    Zweite Auflage

2002  Frau mit Hund und Stock – Vier Kriminalerzählungen  
2003    Hörbuchversion (BIT-Zentrum des Bayrischen Blinden- und Sehbehindertenverbandes / München)
2013    Zweite Auflage

2000  Ripp Wurzeltroll – Ein Waldmärchen
2003    Zweite Auflage
2013    Dritte Auflage

1999  Meine Tage wurden wie schimmernder Opal
2001    Zweite Auflage
2002    Übertragen in Braille-Schrift (Deutsche Zentralbücherei für Blinde / Leipzig)
2013    Dritte Auflage

1997  Und zum ersten Mal liebte sie sich selbst  
1998    Auswahl des Buches durch die Deutsche Medienkommission
1999    Übertragung des Buches in Braille-Schrift (Deutsche Blindenstudienanstalt e.V. / Marburg)
1999    Zweite Auflage
2000    Hörbuchversion (Blindenhörbuchverlag / Marburg)
2001    Dritte Auflage
2013    Vierte Auflage

Hörbücher

Fünf musikalisch-literarisch inszenierte Hörbücher
gemeinsam mit ihrem Duo TonSatz (Baltrum Verlag / Wendepunkt Verlag / Mauer Verlag)

2020   Das Schweigen der Schatten – Mosaik einer Suche | Poesie & Musik
2015   Café Zeitvergessen
2013   Wie ein Augenzwinkern der Zeit
2003   Losgehen und Möglichkeiten atmen
2001   Als Wir Uns Trafen

Einzelveröffentlichungen

Über 350 Einzelveröffentlichungen in Literaturzeitschriften, Anthologien und Kunstprojekten (Deutschland, Österreich, Schweiz, Dänemark, Spanien). Siehe Einzelveröffentlichungen

Medienpräsenz

u.a. Bayrisches Fernsehen, Süd-Westdeutsches Fernsehen, Hessischer Rundfunk, Radiofabrik Salzburg/Österreich,
Radio LORA München, Radio Unerhört Marburg, Bürgerradio Berlin, Freies Bürgerradio Bonn, Bürgerradio Nürnberg,
Freies Bürgerradio Köln, Künstler-Projekt Mit Poesie durch Pandemie (Siehe auch: Zeitungsbericht in Mülheimer Woche), hr2-kultur

„Aus alltäglichen Ereignissen, Erlebnissen und Gefühlen werden phantastische Texte (…). Sie muss als Mensch einen weiten Weg der Erfahrung zurückgelegt haben, um das ‚Spiel zwischen Realität und Traum‘ so zu beherrschen.

Texte von Christiane Schwarze hinterlassen Wirkung!“

(Alfred Büngen, Geest-Verlag, Literatur- und Gesellschaftsmagazin „Volksfest“)

„… Christiane Schwarzes Werke reichen von Kurzprosa über Märchen (in Gänsefüßchen verstanden) und hinterhältiger Satire bis hin zur Lyrik.

Die besten Geschichten sind nicht jene, die uns satt machen, vielmehr solche, die hungrig machen auf das Leben und seine unterschiedlichen Menschen-Begegnungen…“

(aus Laudatio zu Christiane Schwarzes Literaturpreis Wettbewerb „Antho-Logisch“ H. Neidel, Mitbegründer des Museums für moderne Kunst Nürnberg.)